Re: [DONE#345774] po-debconf://gnumeric/de.po
Mathias Klein <ma_klein@gmx.de> schrieb:
>
> --dkEUBIird37B8yKS
> Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
> Content-Disposition: inline
> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
>
> On Wed, Feb 15, 2006 at 07:24:44PM +0100, Johannes Starosta wrote:
>> Mathias Klein <ma_klein@gmx.de> schrieb:
>> > Ich versuche mich dran zu halten bei den noch nicht geposteten Bugs.
>>=20
>> Danke. Was anderes: Mir ist bei deinen Bugreports die gute Formulierung
>> aufgefallen. D=FCrfte ich sie f=FCr meine Bugreports als Vorlage nehmen?
>
> Meinst Du das ernst? :-)
Ja. Ich habe Bauchschmerzen bei meiner Ausdruckweise in meinen bug
reports. Da ist es gut, eine Vorlage für gewählteres Englisch zu haben
:)
> Ich hab mir den Text auch nur so fix aus den Fingern gesaugt. Aber wenn Du
> willst gebe ich den hiermit gerne unter der GPLv2 frei;)
Danke!
> Also die URLs sind jetzt alle richtig! Ich war mir ganz sicher, da=DF in dem
> Bugreport sowohl po- als auch po-debconf-=DCberstzungen drin waren. Aber das
> sind sie ja wirklich nicht. Dann war das mein Fehler. Sorry.
Ist schon in Ordnung. Damit wäre das geklärt. Was ich nicht verstehe:
Auf der Koordinationsseite sind nun mehrere Pakete als DONE notiert,
obwohl die Üersetzungen noch nicht von den Paketmaintainern eingebunden
wurden. Was ist da los?
--
MFG, Johannes
http://home.arcor.de/jstarosta
Reply to: