Re: [RFR] po://ktrack/po/de.po
On Sun, Jan 15, 2006 at 05:54:00PM +0100, Holger Wansing wrote:
> #: ktrack.cpp:219
> msgid "Unable to open serial for for ICOM910!"
> msgstr "Kann den seriellen Port für ICOM910 nicht öffnen!"
Fehler bitte berichten.
> msgid "Longitude"
> msgstr "Longitude"
Längengrad
> #: satellitelistview.cpp:30
> msgid "Latitude"
> msgstr "Latitude"
Breitengrad
> #: satellitelistview.cpp:31
> msgid "Elevation"
> msgstr "Elevation"
>
> #: satellitelistview.cpp:32
> msgid "Azimuth"
> msgstr "Azimut"
> msgid "Error while calling xplanet - see standart error for details"
> msgstr "Fehler beim Aufruf von xplanet - siehe Standard-Fehlerausgabe für Details"
Bindestrich in Standard-Fehlerausgabe entfernen?
Jens
Reply to: