Hallo,
nur zwei kleine Anmerkungen:
# This file is distributed under the same license as the Bakery package.
# Holger Wansing <h.wansing@onlinehome.de>, 2005.
# , fuzzy
Wie ist das »fuzzy« da hingekommen? Das kann getrost entfernt werden.
#: bakery/Document/Document.cc:304
msgid "Untitled"
msgstr "Namenlos"
Wird das nicht meistens mit »Unbenannt« übersetzt? Ist aber wahrscheinlich
Geschmackssache.
Ansonsten habe ich nix zu meckern gefunden :-)
Schönen Gruß,
--
Tobias
I doubt, therefore I might be.
Attachment:
pgplkyys6iSAi.pgp
Description: PGP signature