-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Am 06.12.2005 um 19:16 schrieb Helge Kreutzmann:
Moin, in einem englischen Original werden “ und ” verwendet. Sollen die bei der Übersetzung bleiben, oder doch besser durch <q> </q> ersetzt werden?
Dafür!Ich denke, im Original sollte es auch ausgetauscht werden. Bis auf einen Browser (Links ist kaputt), setzen alle dann englische Anführungszeichen, wenn sie kein CSS können oder keine speziellen CSS angegeben sind.
Für den Textbrowser Links habe ich bereits einen Bugreport geschrieben. Gruß Jutta- -- http://www.witch.westfalen.de
http://witch.muensterland.org -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.1 (Darwin) iEYEARECAAYFAkOV2+AACgkQOgZ5N97kHkckBACcCmdRcy2AYVPeY9Pw0zXU0zXb CrgAn1A94lwvr4BjWOmoAjAtYm5vYCsb =Br2a -----END PGP SIGNATURE-----