Re: Quote signs in debian css - solution for all languages in sight
On Sat, Oct 08, 2005 at 04:11:00PM +0200, Thomas Weber wrote:
> Hallo,
>
> Am Samstag, den 08.10.2005, 15:26 +0200 schrieb Tobias Toedter:
> > > Wie fügt man die einfach in ein Dokument ein, beim Übersetzen von .po
> > > Dateien?
> >
> > Meinst du die Tastenkombination? Das ist Alt-Gr + X für "»" und Alt-Gr + Y
> > für "«".
> Jein, die Tastenkombinationen hab ich durch gelegentliche Vertipper
> schon rausgefunden :)
> Ich meinte eher, ob man da irgendwas 'escapen' muss.
Nein, » und « sind keine Quotes der Shell oder von gettext. D.h. du
kannst sie normal innerhalb eines Strings verwenden:
"Ein \"Wort\"" aber "Ein »Wort«".
Ich dachte aber, du fragst dich, wie man einfache fr. Anführungszeichen,
d.h. < und > eingibt?
Antwort: keine Ahnung :-))
Jens
Reply to: