Kai Weber wrote:
Die Konsequenz ist: Fachbegriffe nicht und nie übersetzen. Denn, wer beispielsweise CVS installiert, weiß auch und muß wissen, was ein Repository ist. Wer Debian-Entwickler werden will, muss wissen, was die Debian-Policy ist.
Kurz: Lernt einfach Englisch, Leute...Wer, instead of knowing what the Debian policy is, nur die Debian-Richtlinien kennt, kann kein Debian developer werden? (aber
vielleicht Debian-Entwickler?). Mit besten regards, Martin