Re: ew => puh?

[Frank Dietrich <ABLEsoft@gmx.de>]

Hallo Helge,

Helge Kreutzmann <kreutzm@itp.uni-hannover.de> wrote:
> Original-Satz: 
>   Debian has allowed us to break from using RH (ew) by providing a
>   minimalistic, simple distro that we can configure ourselves ...
> 
> Quelle: www.debian.org/users/com/diversicom
> 
> dict.chemnitz übersetzt puh mit whew. Die anderen Sprachen haben
> (ew) entweder fallengelassen oder übersetzt (bspw. dänisch).

Ich würde sagen das EW bezieht sich hier auf Enterprice Workstation.

Frank
-- 
Ist das jetzt ein Klischee, daß überall auf der Welt erfolgreichen
Nerd-Programmierer allein in ihrem stillen Kämmerchen sitzen und sich
alles völlig allein aus irgendwelchen Handbüchern beibringen?