Re: Deutsche .po Datei für Eagle in debconf
Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net> schrieb:
> Ja, aber es sind immer noch die alten Fehler enthalten: Lizenz wird hinten=
>=20
> mit =BBz=AB geschrieben, und es w=E4re sch=F6n, wenn du eine korrekte (bzw.=
>=20
> funktionierende) E-Mail-Adresse im Header angibst.
Gna. Ich hätte schwören können, dass das nun stimmt ):
Ok, also ein neuer Versuch... Wird der dann mit reportbug eingereicht?
--
MFG, Johannes
http://home.arcor.de/jstarosta
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eagle 4.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-03 17:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-03 17:55+02000\n"
"Last-Translator: Johannes Starosta <feedback-an-johannes.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid "Run eagle now to install the license key file?"
msgstr ""
"Eagle jetzt starten, um die Lizenzdatei zu installieren?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:4
msgid "Eagle must be run once as root to install the license key file."
msgstr ""
"Eagle muss einmal als root aufgerufen werden, um die Lizenzdatei zu "
"installieren."
Reply to: