Re: Debian Policy
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Ok, danke für die Antworten.
Ich kann zwar Englisch, es aber doch ein paar Wörter gibt, die nicht in
meinem Vokabular vorkommen. Dann werde ich die Wörter nachschalgen!
- -Danke
Gruß
Matthias
Alexander Schmehl schrieb:
> * Jens Seidel <jensseidel@users.sf.net> [050627 16:51]:
>
>
>>>da ich nichts weiteres im Web gefunden haben, stelle ich hier mal meine
>>>Frage.
>>>
>>>Wie weit ist die Entwicklung der Debian Policy (Übersetzung von english
>>>to german)?
>>>Wurde schon mit der Übersetzung angefangen? Gibt es schon eine erste "beta"?
>>
>>da ich im CVS keine Übersetzung gefunden habe (in keine Sprache), hat
>>sich dem Dokument wohl noch niemand angenommen.
>>
>>Weitere Informationen und ein Link zum SGML-Quellcode sind unter
>>http://www.nl.debian.org/doc/devel-manuals#policy
>>zu finden.
>
>
> IIRC wurde mehrfach diskutiert, ob uebersetzungen der policy sinnvoll
> seien, da sie a) immer aktuell gehalten werden muessen, sonst bringen
> sie nichts und b) maintainer ohnehin Englisch koennen muessen. Aus
> diesen Gruenden wurde AFAIK bisher immer gesagt, dass es andere Dinge
> gaebe, die zu uebersetzen sinnvoller waere.
>
>
> Yours sincerely,
> Alexander
>
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.5 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFCwSnlmqf3lbcFt3wRAu01AJ9kxfg6r/2Q6Ch8n9wrvJiuma07zgCcCNMF
7xzr64rdJ9MXmD2mF0NbXqc=
=nxaL
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: