[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

iso-codes iso639 german translation

I am attaching a new version of that de.po with all
languages translated to german and some fixes to existing

Please CC, I am not subscribed.

See debian bug report 297663, attached message


Attachment: de.po
Description: application/gettext

--- Begin Message ---
>From wr  Sun Mar  6 19:58:36 2005
Return-Path: <bubulle@debian.org>
X-Original-To: wr@localhost.rohdewald.de
Delivered-To: wr@localhost.rohdewald.de
Received: by wr.rohdewald.de (Postfix, from userid 107)
	id 939E427014E; Sun,  6 Mar 2005 19:58:36 +0100 (CET)
Received: from localhost (localhost [])
	by wr.rohdewald.de (Postfix) with ESMTP id 0C6DE27014D
	for <wr@localhost>; Sun,  6 Mar 2005 19:58:28 +0100 (CET)
X-Envelope-From: <bubulle@kheops.frmug.org>
X-Envelope-To: <wolfgang@rohdewald.de>
X-Delivery-Time: 1110135351
Received: from post.strato.de
	by localhost with POP3 (fetchmail-6.2.5)
	for wr@localhost (single-drop); Sun, 06 Mar 2005 19:58:28 +0100 (CET)
Received: from kheops.perrier.eu.org (perrier.eu.org [])
	by mailin.webmailer.de (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id j26Itke0015625
	for <wolfgang@rohdewald.de>; Sun, 6 Mar 2005 19:55:50 +0100 (MET)
Received: from localhost (localhost [])
	by kheops.perrier.eu.org (Postfix) with ESMTP id 17A744F9E0;
	Sun,  6 Mar 2005 19:37:32 +0100 (CET)
Received: from kheops.perrier.eu.org ([])
	by localhost (kheops []) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id 14569-08; Sun, 6 Mar 2005 19:37:27 +0100 (CET)
Received: from mykerinos.kheops.frmug.org (mykerinos.kheops.frmug.org [])
	by kheops.perrier.eu.org (Postfix) with ESMTP id 367174F9D6;
	Sun,  6 Mar 2005 19:37:27 +0100 (CET)
Received: by mykerinos.kheops.frmug.org (Postfix, from userid 7426)
	id 1DA4D23290; Sun,  6 Mar 2005 19:37:26 +0100 (CET)
Date: Sun, 6 Mar 2005 19:37:26 +0100
From: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
To: Wolfgang Rohdewald <wolfgang@rohdewald.de>
Cc: Christian Perrier <bubulle@kheops.frmug.org>,
Subject: Re: Bug#297663: iso-codes: german translation misses important codes
Message-ID: <20050306183726.GC21366@mykerinos.kheops.frmug.org>
References: <20050302060527.146C5270023@wr.rohdewald.de> <200503051657.36620.wolfgang@rohdewald.de> <20050306065444.GT23739@mykerinos.kheops.frmug.org> <200503061626.49508.wolfgang@rohdewald.de>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <200503061626.49508.wolfgang@rohdewald.de>
X-message-flag: Outlook is a good virus spreading tool. It can send mail, too.
X-pot_a_miel: honeypot@kheops.frmug.org
User-Agent: Mutt/1.5.6+20040907i
X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p10 (Debian) at kheops.frmug.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.2 (2004-11-16) on wr.rohdewald.de
X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00 autolearn=ham 

Quoting Wolfgang Rohdewald (wolfgang@rohdewald.de):

> I mailed to the address of the language team as given in de.po:
> de@li.org which turned out to be a mail list. The maintainer told
> me how lucky I was that he saw my mail amongst all the spam and that
> I should subscribe.

Well, this is not the *Debian* l10n list for German. The lists at
li.org use the usual subsription policy : "closed".

The best is sending this to the debian-l10n-german@lists.debian.org
list, which is the localisation list for German in Debian.

Given that iso-codes is a Debian specific package, I think that having
this list listed as the Translation-Team address is probably best.


--- End Message ---

Reply to: