Danke vorab für die korrekturen, werde fast alles davon einarbeiten. > Noch ein allgemeine Frage zu den PO-Files: > Wenn ich mir mit "podebconf-display-po -fdialog > de_bugzilla_dieter.po" das Ergebnis ansehen will, sehe ich nur den > englischen Text. Was muss ich einstellen, um auf deutsch > umzuschalten? ist denn die ausgabe von anderen konsolen-befehlen auch auf deutsch, zB: # cp bla / cp: Aufruf von stat für „bla“ nicht möglich: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden Ist die Variavle LANG auf de gesetzt, bei mir steht sie auf de_DE.UTF-8 es ginge aber auch de_DE.ISO-8859-15 oder de_DE.ISO-8859-1 hilft das nicht, dann probier mal dpkg-reconfigure locale (als root) vg, jens
Attachment:
pgpDe4rA6s3tH.pgp
Description: PGP signature