Hallo Jens, ich habe nur eine Kleinigkeit gefunden (fehlende Anführungsstriche). Der zweite Fehler betrifft eine msgid, vielleicht kannst du das ja noch als Fehlerbericht einreichen, bevor das Paket hochgeladen wird. Schönen Gruß, -- Tobias Never trust a man who can count to 1023 on his fingers.
--- de_bugzilla-orig.po 2005-02-12 16:57:11.000000000 +0100 +++ de_bugzilla.po 2005-02-12 16:58:26.000000000 +0100 @@ -40,7 +40,7 @@ "\"bgz_query.cgi\" has been renamed as \"query.cgi\"." msgstr "" "Alle CGI-Skripte wurden nach /usr/lib/cgi-bin/bugzilla verschoben und das " -"Skript bgz_query.cgi wurde in query.cgi umbenannt." +"Skript »bgz_query.cgi« wurde in »query.cgi« umbenannt." #. Type: note #. Description @@ -295,7 +295,7 @@ #. Type: password #. Description #: ../bugzilla.templates:112 -msgid "Ppassword for the Bugzilla administrator account:" +msgid "Password for the Bugzilla administrator account:" msgstr "Passwort fürs Konto des Bugzilla-Administrators:" #. Type: select
Attachment:
pgp3YPjTs3pC9.pgp
Description: PGP signature