Re: The kdebase templates and the German translation

[Erik Schanze <schanzi_usenet@gmx.de>]

Moin!

Florian Ernst <florian@debian.org>:
> On Mon, 24 Jan 2005 22:53:47 +0100, Florian Ernst wrote:
> > For the sake of comparison and completeness I put all files at
> > <http://people.debian.org/~florian/l10n-german/>, naming the file from
> > the corresponding bugreport right after it, the .new file being the
> > version changed by me, containing the corrections previously
> > suggested, and the .diff containing the diff -u output.
> > The one I personally favor is 264608.de.po.new.
>
> Könnte dies bitte noch jemand kommentieren?
>
> Ansonsten teile ich Adeodato mit, daß er die von mir bevorzugte
> Version, also Eriks Übersetzung mit Helges Korrekturen und meinen
> Ergänzungen, nehmen solle.
>
Wo kann ich mir diese Version ansehen?
Ich habe etwas den Überblick über die verschiedenen Versionen verloren. ;-)


Freundlich grüßend,

Erik


-- 
 www.ErikSchanze.de *********************************************
 Bitte keine HTML-E-Mails! No HTML mails, please! Limit: 100 kB *
      * Linux-Info-Tag in Dresden, am 29. Oktober 2005          *
             Info: http://www.linux-info-tag.de                 *