Re: bugs.debian.org
Hallo!
Holger Levsen <debian@layer-acht.org>:
> On Thursday 03 February 2005 12:51, Helge Kreutzmann wrote:
> > Wenn es in den nächsten Tagen keine (neue) Kritik hierzu gibt,
> > überarbeite ich http://www.debian.org/Bugs/. Ich werde »Marke«
> > verwenden bzw. beim Original bleiben/es in Klammern hinzunehmen.
>
> ding (apt-get install...) kennt auch zwei Bedeutung für "tag":
> Anhänger {m}; Kennzeichen {n}; Marke {f} und Symbol {n}; Zeichen {n};
> Markierung {f} - imho paßt letzteres besser.
>
Was uns wieder zu "Kennzeichen" bringt, das ich bevorzugen würde, auch wenn es
nicht im Wiki steht. (Vielleicht sollte man es ergänzen?)
Freundlich grüßend,
Erik
--
www.ErikSchanze.de *********************************************
Bitte keine HTML-E-Mails! No HTML mails, please! Limit: 100 kB *
* Linux-Info-Tag in Dresden, am 29. Oktober 2005 *
Info: http://www.linux-info-tag.de *
Reply to: