[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Gibt es hier Übersetzer mit Arabischkenntnissen?



Salam Alaikum Rudi,

Am 2005-01-24 19:28:02, schrieb Rudi Effe:
> Merhaba.

Das ist aber türkish (meine Vater-Sprache)

> Wenn ich das richtig sehe, benötigen die arabischen Seiten von 
> Debian-Edu noch einige Arbeit:
> 
> http://www.skolelinux.org/ar/
> 
> Da die deutschen Seiten recht umfangreich sind, würden sich Schulen im 
> Mahgreb sicher über eine Übersetzung freuen :)

Das sieht nach Arbeit aus...
Werde vorausssichtlich, wenn mein Nachbar fährt, nächsten
Monat nach Marrakech zu meiner besseren Hälfte fahren...

Habe auch so um die 800 Seiten auf arabisch zu übersetzen...
Willste Helfewn ?  :-)

> fi sahataq
> alRudi

Salam
Michelle

-- 
Linux-User #280138 with the Linux Counter, http://counter.li.org/ 
Michelle Konzack   Apt. 917                  ICQ #328449886
                   50, rue de Soultz         MSM LinuxMichi
0033/3/88452356    67100 Strasbourg/France   IRC #Debian (irc.icq.com)

Attachment: signature.pgp
Description: Digital signature


Reply to: