Re: I18N von PHP-Skripten
Am Donnerstag, 20. Januar 2005 21:38 schrieb "Martin v. Löwis":
...
> Warum willst Du nicht gettext verwenden?
>
> http://de3.php.net/manual/de/function.gettext.php
...
Wohl deswegen:
" Diese Funktion gibt einen übersetzten String zurück, falls einer in der
Übersetzungstabelle gefunden wird, andernfalls den übergebenen
Originalstring"
Es geht mir ja zunächst um die Erstellung der Übersetzungstabelle. Da es sich
um eine bestehende Anwendung handelt, dürfte es den gleichen Aufwand
bedeuten, die entsprechenden echo-, print- oder die-Anweisungen um einen
gettext-Aufruf zu ergänzen oder die Ausgabe einer Variablen einzusetzen.
MfG
hjb
Reply to: