Hallo, > -eine kleine unformatierte Partition am Anfang der Diskette erstellen. Aus > +eine kleine unformatierte Partition am Anfang der Festplatte erstellen. Aus Argh! Dabei habe ich doch zigfach "disk" mit Festplatte übersetzt. Am Tage wäre das nicht passiert. Danke, Florian. Einen kleinen Punkt hatte ich noch vergessen: Was machen wir mit redundaten Akronym-Bindestrich-Konstruktionen? Wie etwa HIV-Virus oder LCD-Display? In "de/partitioning/partition/ia64.xml" spreche ich von der "Firmware EFI" und der "GP-Tabelle" (nachdem ich einmal "GPT" als Format einer Partitionstabelle erwähnt habe) zur Umgehung dieses Problems. Bin ich da zu pingelig? Oder sollte ich das Akronym einmal ausschreiben, auch wenn das im Originaltext nicht geschehen ist? Gesamttexte lese ich übrigens zur Zeit nicht Korrektur. Schöne Grüße, Viktor.
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part