Moinmoin! On Wed, Nov 03, 2004 at 11:55:16AM +0100, Florian Ernst wrote: > dict.leo.org liefert zusätzlich noch »Fremdcompilierer«, was aber > Numero 4 recht nahe kommt, weswegen ich persönlich dies auch > favorisiere. Andererseits ist »compiler« alleine bereits mit > »Compiler« eingetragen. Ich bitte also um weitere Stimmen. Nun gut, es scheint angemessen zu sein, diesen Begriff nicht zu übersetzen. Ich begrüsse das. Es bleibt allerdings die Frage, welches Verb man verwenden möchte. »cross-compilen« klingt in meinen Ohren wie »relaxen und watchen das blinkenlichten«, aber vielleicht bin das ja auch nur ich... Gruß, Flo
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature