Re: [RFR] po-debconf://pure-ftpd

[Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hallo,

zwei Korrekturen sind angehängt. Allerdings bin ich mir bei dem Komma nicht 
ganz sicher ...

Schönen Gruß,

- -- 

Tobias

    Endless Loop:  n., see Loop, Endless.
    Loop, Endless: n., see Endless Loop.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFBeTsDCqqEJ0Fs8twRAsjYAKCR4HFnCC90lvUXHhlf8E2gYe+WUACfZv6x
aQU3SKfFiDbXfGXHpBOzuJs=
=7LwS
-----END PGP SIGNATURE-----

--- de_pure-ftpd.po	2004-10-22 18:47:28.000000000 +0200
+++ de_pure-ftpd.new.po	2004-10-22 18:51:07.000000000 +0200
@@ -70,10 +70,10 @@
 "trivial program, this poses little security risk. Still, it is only "
 "recommended that you install any program setuid root if you need it."
 msgstr ""
-"Das Programm pure-ftpwho funktioniert nur mir root-Rechten. "
+"Das Programm pure-ftpwho funktioniert nur mit root-Rechten. "
 "Da es sich dabei um ein ziemlich einfaches Programm handelt, "
 "stellt das ein geringes Sicherheitsrisiko dar. Dennoch "
-"wird empfohlen ein Programm nur dann setuid-root zu installieren, "
+"wird empfohlen, ein Programm nur dann setuid-root zu installieren, "
 "wenn Sie es auch wirklich benötigen."
 
 #. Description