Re: Übersetzung: set-user-id bit
#include <hallo.h>
* Helge Kreutzmann [Wed, Oct 13 2004, 06:44:44PM]:
> > User-ID - Benutzer-ID (UID)
> > Group-ID - Gruppen-ID (GID)
>
> Ist ID jetzt deutsch? Würde eher für Kennung stimmen.
Ich bin dagegen. "Kennung" wird in mir bekannten Institutionen bereits
als Bezeichung für kurzen Namen des Benutzers oder Gerätes verwendet
(Benutzerkennung/Drucker-Kennung für Login-Namen/Queue-Namen).
Gruss,
Eduard.
--
Wer wirklich noch einen 4.x-Browser benutzt, dem kann leider nicht mehr
geholfen werden. Die haben soviele Sicherheitsloecher, da koennten wir per
www.linuxtag.org, Exploit und etwas Scriptmagic einen neuen Browser von
Remote installieren.
// Michael Kleinhenz, lt2k-ml
Reply to: