[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Wortliste: Übersetzung von dockapp



* Jens Nachtigall <nachtigall@web.de> schrub am 30.06.04 um 13:46 Uhr:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> > Na, »Dock-Anwendung« täte es auch.
> 
> Finde ich ok, obwohl man da vielleicht auch gleich bei Dock-Applet bleiben 

Ja, falls da 'dock applet' steht

> sollte. Oder aber eine Umschreibung. 
> 
> Da gibt es übrigens noch mehr:
> # package:    kcd
> Description: a CD player applet for KDE Kicker
>  Kcd provides a docklet for the KDE Kicker which has some controls (previous,
>                             ^^^^^^^^^^

Das ist doch dann wohl 'der KDE-Kicker', oder?

	Matthias



Reply to: