Re: [OT] Fehler im englischen Satz?
* Helge Kreutzmann schrieb:
> You can also specify a group by appending a :, then the group or gid in the same way
> as you would for the `chown' command (user:group).
>
> Kann jemand bestätigen/verneine, daß nach dem Komma ein Verb fehlt?
> Ich schrieb hier
>
> then the group or gid IS SPECIFIED in the same way as ...
M. E. klingt der Satz etwas holprig, mir fehlt nach dem Komma ein »and«.
Deine Variante empfinde ich als stilistisch etwas unschön.
Meinolf
--
GPG KeyID: 0x48754778
Reply to: