Hallo Jens! On Sat, Apr 24, 2004 at 02:18:42AM +0200, Jens Seidel wrote: > On Sat, Apr 24, 2004 at 12:51:21AM +0200, Gerfried Fuchs wrote: > > #. Type: string > > #. Description > > #: ../libnet-perl.templates:154 > > msgid "" > > "A reference to a list of netmask strings in the form \"134.99.4.0/24\". " > > "These are used by the requires_firewall function to determine if a given " > > "host is inside or outside your firewall." > > msgstr "" > > "Eine Referenz auf eine Liste von Netzmasken-Zeichenketten im Format " > > "»134.99.4.0/24«. Diese werden von der requires_firewall-Funktion verwendet, " > > Ist das Komma am Ende richtig? Das Komma ist fakultativ, siehe auch http://www.ids-mannheim.de/reform/e3-1.html#P76 und die folgenden Beispiele. > > "um zu bestimmen, ob ein gegebener Rechner sich innerhalb oder außerhalb der " > > "Firewall befindet." > > "um zu bestimmen, ob ein angegebener Rechner sich innerhalb oder außerhalb " > "Ihrer Firewall befindet." Ich persönlich würde das Komma setzen... Viele Grüße, Flo
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature