[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Aktualisierung der Seiten des Debian-Med-Projekts



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Sunday 21 March 2004 19:49, Jens Seidel wrote:
[Einspielen der Patches]
> Wenn du innerhalb einer gewissen Zeit von ca. einer Woche keine
> negativen Rückmeldungen erhalten hast, kannst du deinen Patch
> einspielen. Wenn jemand mit Schreibberechtigung deine Änderungen
> gut findet, kann er sie auch gleich selbst einspielen.
>
> Achte nur darauf, dass keiner deiner Patche vergessen wird!

Alles klar.

[microbio.wml]
> Sollte es nicht besser "Debian-Paket" heißen?

Ja, würde ich auch eher sagen. Ich hatte zunächst tatsächlich nur auf die 
Verweise und aktuelle Verwalter geachtet -- inhaltlich bzw. an der 
Konsistenz der Übersetzung habe ich noch nicht gearbeitet. Inzwischen sind 
mir noch ein paar weitere Fehler aufgefallen (Rechtschreibung und 
Zeichensetzung), so dass der Patch eigentlich nicht ganz vollständig ist.

> >   Graphischer Editor für Biosequenzen.
>
> Im Original heißt es "A multiple sequence alignment editor." also in
> etwa "Ein Editor für mehrere Sequenzausrichtungen". Kennst du dich damit
> aus und kannst dies richtigstellen?

Danke für den Hinweis. Ich werde mich mal genauer damit beschäftigen, um die 
Beschreibung richtig zu stellen.

> Ich fand keine Fehler in deinem Patch, du solltest ihn einspielen.

Ich habe beschlossen, nun doch erst noch Korrektur zu lesen. Es ist wohl 
sinnvoller, nicht nur die aktuellen Änderungen einzubauen, sondern auch 
gleich noch eventuelle Tippfehler zu korrigieren.

Ich schicke also demnächst nochmal einen Patch für microbio.wml an die 
Liste, dann auch mit inhaltlichen Änderungen.

Schönen Gruß,

- -- 

Tobias

    AMAZING BUT TRUE...
      If all the salmon caught in Canada in one year were laid end to end
      across the Sahara Desert, the smell would be absolutely awful.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFAXgJxCqqEJ0Fs8twRAlRKAJ40U9TYGLtT5zMowfkrRcFyrs1DTgCeMYM9
zrBBhaQ8r6hnksB07jNp5c0=
=tvd+
-----END PGP SIGNATURE-----



Reply to: