Re: [po-debconf] plex86/debian/po/de.po
Hi & oops,
to admit one thing first, I'm using Debian for 14 days now and I think I
won't die if I gather few more informations first.
Best wishes, Ralph
On Saturday 10 January 2004 18:47, Jens Seidel wrote:
> Hi dow,
>
> thanks for your translation! I recognized two typos ("Grösse" instead of
> "Größe" and "ß" was used in a wrong encoding). I fixed this (and added
> a few missing commas) and noticed that you forgot to append " " in
> nearly every line!
>
> "line1"
> "line2"
> is identical to "line1line2" in po files!
>
> Please proofread it, I don't know how many typos I introduced :-))
>
> Jens
>
> On Sat, Jan 10, 2004 at 11:45:58AM +0100, dow wrote:
> > On Wednesday 07 January 2004 23:45, Nicolas Bertolissio wrote:
> > > Hi,
> > >
> > > I'm planing to NMU plex86 package to swith it to po-debconf templates.
> > > As a German translation already exists in the current package, maybe
> > > some of you would like to translate it completely.
> > >
> > > The file to translate is attached to this email. Please, if you want
> > > the German translation to be added to my NMU send me the translated and
> > > proofread file within 7 days.
> > >
> > >
> > > Regards
> > >
> > >
> > > Nicolas Bertolissio
> >
> > Hi Nicolas,
> > I hope it's a help.
> > Greetings Ralph
Reply to: