Hallo > > Um eine einheitliche Übersetzung zu erreichen: Sollen shared libraries > > als geteilte Bibliotheken, als gesharte Bibliotheken oder noch anders > > übersetzt werden? > > Shared Libraries sind Shared Libraries. Termini Technici sollte man > nicht übersetzen. Ich sage nur: Siemens und der Kellerspeicher... Bin auch dieser Meinung. Wenn aber Übersetzung dann Laufzeitbibliothek. Stephan