Re: [RFR] po4a://manpages-fr/gslp.1/po/fr.po
Le 05/10/2025 à 15:54, JP Guillonneau a écrit :
Bonjour,
Voici une proposition de traduction de cette page de manuel.
Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
Amicalement
Bonjour,
1 détail
Amicalement
Lucien
--- gslp.1.po.orig 2025-10-07 16:06:26.262137298 +0200
+++ gslp.1.po 2025-10-07 16:05:53.318640967 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 06:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-05 15:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-07 16:05+0200\n"
"Last-Translator: Jean-Paul Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -171,7 +171,7 @@
msgid "The default device (-sDEVICE=) and resolution (-r) are as follows:"
msgstr ""
"Le périphérique (B<-sDEVICE=>) et la résolution (B<-r>) par défaut sont les "
-"suivantes\\ :"
+"suivants\\ :"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-trixie debian-unstable fedora-43 fedora-rawhide
Reply to: