Bonjour, Le lundi 11 août 2025 à 11:14 +0200, bubu a écrit : > On 11/08/2025 01:19, Jean-Pierre Giraud wrote: > > Le texte original est à cet emplacement. > > > > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/releases/trixie/errata.wml?ref_type=heads > > > > Merci d'avance pour vos relectures. > > Amicalement, > > jipege > des détails, > amicalement, > bubu Suggestion de Jean-Paul et bubu intégrées. De nouvelles relectures ? Amicalement, jipege
#use wml::debian::template title="Debian 13 – Errata" BARETITLE=true
#use wml::debian::toc
#use wml::debian::translation-check translation="9378c19e62933ac9f5b3ca143ccc36e585b310c4" maintainer="Baptiste Jammet"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
<toc-display/>
<toc-add-entry name="known_probs">Problèmes connus</toc-add-entry>
<dl>
<dt>Fichiers de l'installateur netboot non synchronisés</dt>
<dd>
<p>Dans la version initiale de Trixie, les paquets <tt>debian-installer-netboot-images</tt> mis à jour (par exemple <tt>debian-installer-13-netboot-amd64</tt>) n'ont pas été inclus. Cette omission sera corrigée au moyen de <tt>trixie-updates</tt> dès que possible après la publication de Debian 13.0.
</p>
</dd>
</dl>
<toc-add-entry name="security">Problèmes de sécurité</toc-add-entry>
<p>
L'équipe de sécurité Debian produit des mises à jour de paquets de la
version stable dans lesquels elle a identifié des problèmes de
sécurité. Merci de consulter les
<a href="$(HOME)/security/">pages concernant la sécurité</a> pour plus
d'informations concernant les problèmes de ce type identifiés dans
<q>Trixie</q>.
</p>
<p>
Si vous utilisez APT, ajoutez la ligne suivante à votre fichier
<tt>/etc/apt/sources.list</tt> pour récupérer les dernières mises à jour de
sécurité :
</p>
<pre>
deb http://security.debian.org/ trixie-security main contrib non-free non-free-firmware
</pre>
<p>
Ensuite, lancez <kbd>apt update</kbd> suivi de <kbd>apt upgrade</kbd>.
</p>
<toc-add-entry name="pointrelease">Les versions intermédiaires</toc-add-entry>
<p>
Dans le cas où il y a plusieurs problèmes critiques ou plusieurs mises
à jour de sécurité, la version de la distribution est parfois mise à jour.
Généralement, ces mises à jour sont indiquées comme étant des versions
intermédiaires.</p>
<!-- <ul>
<li>La première version intermédiaire, 13.1, a été publiée le
<a href="$(HOME)/News/2017/XXXXX">XXXXX</a>.</li>
</ul> -->
<ifeq <current_release_trixie> 13.0 "
<p>
À l'heure actuelle, il n'y a pas de mise à jour pour Debian 13.
</p>" "
<p>
Veuillez consulter le <a
href=http://deb.debian.org/debian/dists/trixie/ChangeLog>journal des
modifications</a> pour obtenir le détail des modifications entre la
version 13.0 et la version <current_release_trixie/>.
</p>"/>
<p>
Les corrections apportées à la version stable de la distribution passent
souvent par une période de test étendue avant d'être acceptées dans l'archive.
Cependant, ces corrections sont disponibles dans le répertoire <a
href="http://ftp.debian.org/debian/dists/trixie-proposed-updates/";>\
dists/trixie-proposed-updates</a> de tout miroir de l'archive Debian.
</p>
<p>
Si vous utilisez APT pour mettre à jour vos paquets, vous pouvez installer les
mises à jour proposées en ajoutant la ligne suivante dans votre fichier
<tt>/etc/apt/sources.list</tt> :
</p>
<pre>
\# Ajouts proposés pour une version intermédiaire 13
deb http://deb.debian.org/debian trixie-proposed-updates main contrib non-free
</pre>
<p>Ensuite, exécutez <kbd>apt update</kbd> suivi de
<kbd>apt upgrade</kbd>.</p>
<toc-add-entry name="installer">Système d'installation</toc-add-entry>
<p>
Pour plus d'informations à propos des errata et des mises à jour du système
d'installation, consultez la page de <a href="debian-installer/">l'installateur</a>.
</p>
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part