Re: [RFR] po4a://manpages-fr-dev/fclose.3/po/fr.po
Bonjour,
suggestions.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- fclose.3.po 2021-09-24 08:52:43.857387823 +0200
+++ - 2021-09-24 09:01:44.671481986 +0200
@@ -140,7 +140,7 @@
"access (including another call to B<fclose>()) to the stream results in "
"undefined behavior."
msgstr ""
-"B<EOF> et I<errno> est définie avec le code d'erreur. Dans tous les cas, "
+"En cas de réussite, B<0> est renvoyé. Sinon, B<EOF> est renvoyé et I<errno> est définie avec le code d'erreur. Dans tous les cas, "
"tout autre accès ultérieur au flux (y compris un autre appel de B<fclose>()) "
"conduit à un comportement indéfini."
@@ -332,7 +332,7 @@
"of B<fclose>()."
msgstr ""
"Le comportement de B<fclose>() est indéfini si le paramètre I<flux> est un "
-"pointeur non valide ou s'il a déjà été passé en paramètre lors d'une "
+"pointeur non valable ou si un descripteur a déjà été passé en paramètre lors d'une "
"invocation précédente de B<fclose>()."
#. type: Plain text
Reply to: