[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-274{2,2-2}.wml



Bonjour,

On 8/23/21 12:51 PM, JP Guillonneau wrote:
> Ces annonces de sécurité ont été publiées.
> Les fichiers sont aussi disponibles ici :
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2021/dla-xxxx.wml
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2021/dla-xxxx.wml

quelques suggestions.

Bien cordialement,
Grégoire
--- dla-2742.wml	2021-08-25 08:38:17.683725475 +0800
+++ gregoire.dla-2742.wml	2021-08-25 08:42:53.270231049 +0800
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 <p>Une vulnérabilité de dépassement de tampon de tas dans libavcodec/get_bits.h
 lors de l’écriture de fichiers .mov pourrait mener à une corruption de
-mémoire et d’autres conséquences possibles.</p></li>
+mémoire et d’autres conséquences seraient possibles.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-22020";>CVE-2020-22020</a>
 
@@ -38,9 +38,9 @@
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-22022";>CVE-2020-22022</a>
 
-<p>Une vulnérabilité de dépassement de tampon de tas existe dans filter_frame
+<p>Une vulnérabilité de dépassement de tampon de tas dans filter_frame
 dans libavfilter/vf_fieldorder.c pourrait mener à une corruption de mémoire et
-d’autres conséquences possibles.</p></li>
+d’autres conséquences seraient possibles.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-22023";>CVE-2020-22023</a>
 
@@ -52,11 +52,11 @@
 
 <p>Une vulnérabilité de dépassement de tampon de tas existe dans gaussian_blur
 dans libavfilter/vf_edgedetect.c pourrait mener à une corruption de mémoire et
-d’autres conséquences possibles.</p></li>
+d’autres conséquences seraient possibles.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-22026";>CVE-2020-22026</a>
 
-<p>Une vulnérabilité de dépassement de tampon existe dans la fonction
+<p>Une vulnérabilité de dépassement de tampon dans la fonction
 config_input dans libavfilter/af_tremolo.c pourrait permettre à un utilisateur
 distant malveillant de causer un déni de service.</p></li>
 
@@ -69,32 +69,32 @@
 
 <p>Une vulnérabilité de dépassement de tampon de tas dans filter16_complex_low
 pourrait mener à une corruption de mémoire et d’autres conséquences
-possibles.</p></li>
+seraient possibles.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-22032";>CVE-2020-22032</a>
 
 <p>Une vulnérabilité de dépassement de tampon de tas dans gaussian_blur
 pourrait mener à une corruption de mémoire et d’autres conséquences
-possibles.</p></li>
+seraient possibles.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-22036";>CVE-2020-22036</a>
 
 <p>Une vulnérabilité de dépassement de tampon de tas dans filter_intra dans
 libavfilter/vf_bwdif.c pourrait mener à une corruption de mémoire et d’autres
-conséquences possibles.</p></li>
+conséquences seraient possibles.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2021-3566";>CVE-2021-3566</a>
 
 <p>Le démultiplexeur tty ne possédait pas de fonction <q>read_probe</q>
-assigné. En contrefaisant un fichier <q>ffconcat</q> valable qui référence
+assignée. En contrefaisant un fichier <q>ffconcat</q> valable qui référence
 une image, suivi par un fichier qui déclenche le démultiplexeur tty, le
 contenu d’un second fichier pourrait être copié dans le verbatim de fichier
 produit (à condition que l’option « -vcodec copy » soit passée à ffmpeg).</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2021-38114";>CVE-2021-38114</a>
 
-<p>libavcodec/dnxhddec.c ne vérifie pas la valeur renvoyée par la fonction
-init_vlc. Des données DNxHD contrefaites peuvent provoquer un impact non
+<p>libavcodec/dnxhddec.c ne vérifiait pas la valeur renvoyée par la fonction
+init_vlc. Des données DNxHD contrefaites pourraient provoquer un impact non
 précisé.</p></li>
 
 </ul>

Reply to: