[BTS#968119] po-debconf://python-certbot/fr.po 3u
Bonjour,
Le 01/08/2020 à 22:32, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> Le 23/07/2020 à 09:11, Jean-Pierre Giraud a écrit :
>> Bonjour,
>> Le 23/07/2020 à 02:21, Sébastien Leblanc a écrit :
>>> Le Wed, 22 Jul 2020 18:40:21 +0200,
>>> Jean-Pierre Giraud <jenapierregiraud75@free.fr> a écrit :
>>>> J'ai repris la deuxième proposition. De nouvelles relectures ?
>>>> Amicalement,
>>>> jipege
>>> Petite coquille (cerbot plutôt que certbot), et j'aimerais proposer une
>>> nouvelle traduction, la suivante:
>>>
>>> Le répertoire de configuration de certbot /etc/letsencrypt contient
>>> encore des certificats présentement valides, qui sont possiblement en
>>> cours d'utilisation sur votre système. Si vous choisissez cette option,
>>> la purge va se poursuivre et supprimera ces certificats, cassant
>>> potentiellement des services qui en dépendraient.
>>>
>>> PO en p.j.
>>>
>>> Seb
>> J'ai corrigé la coquille mais conservé ma version du texte. De nouvelles
> Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR3. Merci d'avance pour vos
Terminé. Merci à Jean-Paul et à Sébastien pour leurs relectures.
Amicalement,
jipege
Reply to: