[RFR] po-debconf://clamsmtp/fr.po
Juste une chaîne fuzzy à relier.
Merci d'avance.
Steve
--- clamsmtp_1.10-17_fr.po 2018-05-27 19:29:08.013048358 +0200
+++ fr.po 2018-05-27 19:34:40.007409723 +0200
@@ -6,10 +6,10 @@
# Steve Petruzzello <dlist@bluewin.ch>
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: clamsmtp_1.3-1\n"
+"Project-Id-Version: clamsmtp_1.10-17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: clamsmtp@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 18:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-03-26 10:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-27 19:34+0200\n"
"Last-Translator: Steve Petruzzello <dlist@bluewin.ch>\n"
"Language-Team: <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"Language: \n"
@@ -63,13 +63,6 @@
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The post-installation script can fix the permissions and ownership of "
-#| "these two directories. It will consult the /etc/clamsmtpd.conf and /etc/"
-#| "default/clamsmtp files for the administratively assigned TempDirectory, "
-#| "PidFile, User, and Group variables, and then update the two directories "
-#| "appropriately."
msgid ""
"The post-installation script can fix the permissions and ownership of these "
"two directories. It will consult the /etc/clamsmtpd.conf file for the "
@@ -77,10 +70,10 @@
"and then update the two directories appropriately."
msgstr ""
"Veuillez confirmer si le script de post-installation doit vérifier et "
-"corriger les autorisations et le propriétaire de ces deux répertoires. Les "
-"fichiers /etc/clamsmtpd.conf et /etc/default/clamsmtp seront consultés afin "
-"d'utiliser les variables administratives « TempDirectory », « PidFile », "
-"« User » et « Group » puis les deux répertoires seront corrigés."
+"corriger les autorisations et le propriétaire de ces deux répertoires. Le "
+"fichier /etc/clamsmtpd.conf sera consulté afin d'utiliser les variables "
+"administratives « TempDirectory », « PidFile », « User » et « Group » puis "
+"les deux répertoires seront corrigés."
#. Type: boolean
#. Description
Reply to: