Re: [LCFC] po-debconf://prometheus/fr.po 3u
Bonjour,
Le 12/05/2018 à 00:06, jean-pierre giraud a écrit :
> Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2. Merci d'avance pour vos
> ultimes relectures.
Suggestion.
Cordialement,
Alban
--- fr.po 2018-05-13 18:08:45.243429322 +0200
+++ fr-av.po 2018-05-13 18:17:07.738387385 +0200
@@ -35,7 +35,7 @@
"can not be read by the new version."
msgstr ""
"Le format des données de Prometheus 2.0 a complètement changé et n'est pas "
-"compatible avec la version 1.x. Prometheus 2 va créer un nouveau répertoire "
+"compatible avec celui des versions 1.x. Prometheus 2 va créer un nouveau répertoire "
"de données dans /var/lib/prometheus/metrics2. Les anciennes données dans "
"/var/lib/prometheus/metrics ne sont pas lisibles par la nouvelle version."
Reply to: