[RFR2] wml://security/2018/dsa-410{6,7}.wml

[jean-pierre giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>]

bonjour,
Le 08/02/2018 à 15:24, Baptiste Jammet a écrit :
> Le 08/02/2018 13:28, jean-pierre giraud a écrit :
> Suggestions.
>> Je butte sur la traduction de webhook...
> Comme pour d'autres termes très technique, je préfère garder le terme 
> anglais, quitte à abuser des guilllemets.
> Sinon, j'ai trouvé « point d'ancrage » :
> https://french.stackexchange.com/questions/6698/traduction-de-hook-dans-un-contexte-de-programmation
> En revanche, je m'affranchirais de la VO pour ESP.
> Baptiste
Suggestions suivies. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.
Amicalement,
jipege

#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>La validation du « webhook » de Anymail, un dorsal de messagerie de
Django pour divers fournisseurs de service de courriel, est prédisposée à 
une attaque temporelle. Un attaquant distant peut tirer avantage de ce
défaut pour obtenir un secret WEBHOOK_AUTHORIZATION et envoyer des
événements arbitraires de traçage de courriel.</p>

<p>Pour la distribution stable (Stretch), ce problème a été corrigé dans la
version 0.8-2+deb9u1.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets django-anymail.</p>

<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de django-anymail,
veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/django-anymail";>https://security-tracker.debian.org/tracker/django-anymail</a></p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2018/dsa-4107.data"
# $Id: dsa-4107.wml,v 1.2 2018/02/10 16:54:39 jipege1-guest Exp $