Re: [LCFC] po-debconf://ngircd/fr.po 10u (Urgent)
Le 17 décembre 2011 22:32, Julien Patriarca <patriarcaj@gmail.com> a écrit :
> devant l'urgence je le passe en LCFC.
Une proposition pour rendre la succession des étapes plus explicite.
--
Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois!
Brûlez des arbres!!
-- envoyé depuis ma centrale à charbon
Stéphane
--- fr.po 2011-12-17 22:47:11.000000000 +0100
+++ modif.fr.po 2011-12-17 22:52:05.000000000 +0100
@@ -62,8 +62,8 @@
"fix any errors, and run \"dpkg-reconfigure ngircd\" to retry the conversion "
"process."
msgstr ""
-"Vous devriez, contrôler le fichier de configuration en exécutant « ngircd --"
-"configtest », corriger les éventuelles erreurs, et exécuter « dpkg-"
+"Vous devriez contrôler le fichier de configuration en exécutant « ngircd --"
+"configtest », corriger les éventuelles erreurs, puis exécuter « dpkg-"
"reconfigure ngircd » pour réessayer la conversion."
#. Type: text
Reply to: