Re: gprof french translation is wrong
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Le 19/04/2011 05:17, Jonathan Nieder a écrit :
> Bonjour,
Hi Jonathan,
> Le patch préliminaire qui suit est inspiré par le patch que Mohammed a
> envoyé à http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=2878, il y a
> plusiers années. Je l'avais appliqué aveuglément et je suis certain
> d'avoir introduit quelques erreurs.
Just made a quick review and sent it to the translation project (to be
sure we won't forget it this time). We'll start a new review round on
debian-l10n-french to make sure the file is all right, and we'll update
the file and #229356 once done. I also noticed that the version 2.20.90
on the translation project might not be the last one since debian ships
2.21… Maybe is there some more update since.
> Je suis désolé de ne pas parler la langue française aussi bien.
You made it very well, just hope my English is as understandable as your
French is good.
Regards
David
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJNrZZXAAoJELgqIXr9/gnytwcP/3NErJC5XJ+6TLZH5ighx+Cz
9CJfgwozclyK4QBKQk+QwuQPdY8z1xPT3CMEOmwpVITMWItikpXoV3tiP9/J4eNp
DE7fQynqV63icLRsOFHytFWO7oeMnuBjHuLZ85fmKJXGtJI8bOc0c0S/bxZfcOtF
niZAyjjDqZiZrPmofHQnU4mN7P2KBueCOUlAHpOY4KMqti14ku/tK01EyeGTgegy
520nCHnPPHJ8oudLYoJziwtxrJ4D67WnQgoBaFGc+iIpWvFx9UmCb8wjM2XxUCb2
GxJu/zUtFxm2GtQYM9P4JlqYXjntwqAp5Mt6jhanR4tGrwzFXol13HYweHMRrj58
VbDQQsAoaKiWpItZRfmzFzqnI8Gm/EFDKfLVX0iBx67w756sW6On7vRJdHsjXcF6
zTeQa+9ArLF/cQbgEYNVvQ4Ok//Ts2wKNrWYx76meuW37ALcl5BYwUNywUdqkJY+
doG+QXEkvoWTCilYaEKsxdemQfb9k02bMx34OnxvLx2HayZC3LL24edaty2lcOLt
Z62Bsjdfvst2vALkUpMcIG7QH/VMyHOt2O2UAbTZ1YuOor34OUWqiPC23XvFcSCM
52Pr14SaFsZUi13tZTf/VK0KtPPINFKiANwj0Q1jbbAZqyWz3SPZSUAJgtE8g++O
3mXeuQCCxue9CyIykmxN
=VuFW
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: