Re: [RFR] wml://CD/{faq/index,index,verify}.wml

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

suggestions.

--
JP

--- index.wml	2011-04-04 08:09:03.000000000 +0200
+++ jp-index.wml	2011-04-04 11:55:38.000000000 +0200
@@ -207,7 +207,7 @@
 <p>Si vous voulez uniquement installer Debian sur une seule machine
 qui a une bonne connexion à Internet, l'installation par le réseau peut
 être l'option la plus rapide et la plus facile&nbsp;: vous téléchargez
-seulement les paquets que vous avez sélectionné, ce qui économise à la
+seulement les paquets que vous avez sélectionnés, ce qui économise à la
 fois du temps et de la bande passante.</p>
 
 # ============================================================
@@ -241,7 +241,7 @@
 Bien sûr, ce type de CD ou DVD peut également être utile pour
 l'utilisateur final&nbsp;; plutôt que de recréer l'ensemble complet des
 CD ou DVD à chaque nouvelle révision d'une publication, vous n'avez
-besoin de télécharger et de graver quelques CD ou DVD de mise à jour
+besoin de télécharger et de graver que quelques CD ou DVD de mise à jour
 pour votre architecture.</p>
 
 <p>
@@ -494,7 +494,7 @@
 «&nbsp;stable&nbsp;» que lorsque nous pensons que celle-ci
 a réellement mérité ce nom. Malheureusement, cela signifie que
 les versions stables sont créées seulement tous les 18&nbsp;mois
-environ...</p>
+environâ?¦</p>
 
 <p>Si vous avez besoin de versions plus récentes de certains
 programmes de Debian, vous pouvez installer «&nbsp;stable&nbsp;»
@@ -525,7 +525,7 @@
 indique toujours le numéro de la dernière version.</p>
 
 <p>En ce qui concerne les miroirs qui offrent la possibilité
-d'un téléchargement direct par HTTP ou FTP, la plupart utilise
+d'un téléchargement direct par HTTP ou FTP, la plupart utilisent
 le système «&nbsp;standard&nbsp;»
 <tt>/&lt;version&gt;/&lt;architecture&gt;/&lt;nom_de_l'image&gt;.iso</tt>,
 par exemple <tt>/3.0_rev1/i386/binary-i386-1.iso</tt> ou
@@ -618,7 +618,7 @@
 
   <dd>Sélectionnez l'entrée du menu <i>Tools - CD - Burn CD Image</i>.
   Dans la fenêtre de dialogue qui s'ouvre, entrez le chemin vers
-  l'image dans le champ <i>Image to Burn</i>, vérifiez si les autres options
+  l'image dans le champ <i>Image to Burn</i>, vérifiez si les autres
   options sont correctes, puis cliquez sur <i>Start</i>.</dd>
 
   <dt><strong><a id="xcdroast"
@@ -930,7 +930,7 @@
   des prises de tête liées à l'administration. Comme vous pouvez
   limiter l'usage du disque dur fait par le mandataire, cela marche même
   pour les sites avec un espace disque limité et, par rapport à la
-  solution basée sur un miroir, il présente l'avantage de ne
+  solution basée sur un miroir, présente l'avantage de ne
   télécharger que les paquets qui sont installés, ce qui économise
   de la bande passante.
   Squid peut être configuré pour garder les fichiers en ajoutant