[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Quelqu'un s'occupe des release notes?



On Wed, Jan  5, 2011 at 01:08:17 +0100, Thomas Blein wrote:

> diff -r 20620238ec55 TODO/ddp/release-notes/installing.po
> --- a/TODO/ddp/release-notes/installing.po	Tue Jan 04 19:19:59 2011 +0100
> +++ b/TODO/ddp/release-notes/installing.po	Wed Jan 05 01:04:25 2011 +0100
> @@ -152,7 +152,7 @@
>  
>  # type: Content of: <chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><para>
>  #: en/installing.dbk:98
> -msgid "The installation system now supports the following plataforms:"
> +msgid "The installation system now supports the following platforms:"
>  msgstr ""
>  
il me semble que celui-ci est déjà corrigé.

>  # type: Content of: <chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><para><itemizedlist><listitem><para>
> @@ -235,7 +235,7 @@
>  #: en/installing.dbk:178
>  msgid ""
>  "The system will automatically select for installation hardware-specific "
> -"packages when they are appropiate. This is achieved through the use of "
> +"packages when they are appropriate. This is achieved through the use of "

ack

>  "<literal>discover-pkginstall</literal> from the <systemitem role=\"package"
>  "\">discover</systemitem> package."
>  msgstr ""
> @@ -318,7 +318,7 @@
>  "Thanks to the huge efforts of translators, &debian; can now be installed in "
>  "67 languages.  This is three more languages than in &oldreleasename;.  Most "
>  "languages are available in both the text-based installation user interface "
> -"and the graphical user interface, whileas some are only available in the "
> +"and the graphical user interface, while as some are only available in the "

"whereas some" ou "while some", pas un mélange :)

>  "graphical user interface."
>  msgstr ""
>  
> @@ -330,7 +330,7 @@
>  # type: Content of: <chapter><section><section><variablelist><varlistentry><listitem><itemizedlist><listitem><para>
>  #: en/installing.dbk:260
>  msgid ""
> -"Asturian, Estonian, Kazakh and Persian have been aded to the graphical and "
> +"Asturian, Estonian, Kazakh and Persian have been added to the graphical and "

ack

>  "text-based installer."
>  msgstr ""
>  
Julien

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: