Re: [LCFC2] po4a://reportbug-ng/fr.po

To: Debian L10n French <debian-l10n-french@lists.debian.org>
Subject: Re: [LCFC2] po4a://reportbug-ng/fr.po
From: Jean-Baka Domelevo-Entfellner <domelevo@gmail.com>
Date: Wed, 2 Sep 2009 18:37:25 +0200
Message-id: <[🔎] 78d503860909020937y3b036992pec9f50e30d355b51@mail.gmail.com>
In-reply-to: <[🔎] 4A9E9A96.7070609@free.fr>
References: <4A4862C5.6020706@free.fr> <20090630180734.GC31536@dedibox.ebzao.info> <4A4A557F.8010908@free.fr> <4A8D6BE8.4000007@free.fr> <4A92DF25.6040908@free.fr> <[🔎] 4A9E9A96.7070609@free.fr>

Salut,

Il traîne encore un "trés longue" à transformer en "très longue", et à
part ça j'ai vu un "tous les bogues portant ce tag". Pourquoi pas en
bon français "tous les bogues portant cette étiquette" ?

Et puis, "version 2 (ou ultérieure) selon votre choix" -> "version 2
ou ultérieure selon votre choix".

JB

2009/9/2 Sylvain Cherrier <sylvain.cherrier@free.fr>:
> MErci à Stéphane Blondon pour ses corrections.
> JE pense que c'est fini, ce coup ci..
>
>

Reply to:

Follow-Ups:
- [LCFC3] po4a://reportbug-ng/fr.po
  - From: Sylvain Cherrier <sylvain.cherrier@free.fr>

References:
- [LCFC2] po4a://reportbug-ng/fr.po
  - From: Sylvain Cherrier <sylvain.cherrier@free.fr>

Prev by Date: [LCFC2] po4a://reportbug-ng/fr.po
Next by Date: [LCFC3] po4a://reportbug-ng/fr.po
Previous by thread: [LCFC2] po4a://reportbug-ng/fr.po
Next by thread: [LCFC3] po4a://reportbug-ng/fr.po
Index(es):
- Date
- Thread