#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Edouard Babin"
<define-tag description>Erreurs d'affirmation</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Deux dénis de service ont été découverts dans avahi, une implémentation DNS
Multicast.</p>

<p>Huge Dias a découvert que le processus avahi s'interrompt avec une erreur
d'affirmation s'il traite un paquet UDP avec un port source à 0
(<a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2008-5081">CVE-2008-5081</a>).</p>

<p>Il a été découvert que le processus avahi s'interrompt avec une erreur
d'affirmation s'il reçoit un enregistrement TXT vide via D-Bus
(<a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2007-3372">CVE-2007-3372</a>).</p>

<p>Pour la distribution stable (Etch), ces problèmes ont été corrigés dans la version 0.6.16-3etch2.</p>

<p>Pour la distribution unstable (Sid), ces problèmes ont été corrigés dans la version 0.6.23-3.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets avahi.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2008/dsa-1690.data"
# $Id: dsa-1690.wml,v 1.1 2008/12/22 10:14:50 spaillar Exp $