Re: [RFR] po-debconf://lwat/fr.po 37u
Le 17/03/07, Jean-Luc Coulon (f5ibh)<jean-luc.coulon@wanadoo.fr> a écrit :
Avec le bon titre…
Corrections dans le fichier joint.
--
Stephane.
--- fr.po 2007-03-17 20:51:12.000000000 +0100
+++ fr.stephane.po 2007-03-17 21:15:29.000000000 +0100
@@ -75,7 +75,7 @@
"Debian-edu/Skolelinux utilise un schéma privé appelé lisGroup afin de "
"différencier les différents types de groupes. Vous devriez choisir cette "
"option si vous êtes en train de tester lwat sur un ancien serveur "
-"Skolelinux, et que vous désirez continuer à utiliser le module webmin wlus."
+"Skolelinux et que vous désirez continuer à utiliser le module webmin wlus."
#. Type: boolean
#. Description
@@ -229,7 +229,7 @@
"Please enter the minimum number of uppercase letters that will be mandatory "
"in users' passwords."
msgstr ""
-"Veillez entrer le nombre minimum de lettres majuscules qui seront "
+"Veuillez entrer le nombre minimum de lettres majuscules qui seront "
"obligatoires dans les mots de passe des utilisateurs."
#. Type: string
@@ -245,7 +245,7 @@
"Please enter the minimum number of lowercase letters that will be mandatory "
"in users' passwords."
msgstr ""
-"Veillez entrer le nombre minimum de lettres minuscules qui seront "
+"Veuillez entrer le nombre minimum de lettres minuscules qui seront "
"obligatoires dans les mots de passe des utilisateurs."
#. Type: boolean
Reply to: