Christian Perrier <bubulle@debian.org> (10/03/2007): > Quoting Thomas Huriaux (thomas.huriaux@gmail.com): > > Le paquet lwat utilise po-debconf mais les écrans > > debconf ne sont pas encore traduits en français. > > On freine....je suis en train de réécrire..:-) Sur ce sujet, que penses-tu de parser la liste debian-l10n-english, et si une review est en cours, de créer un nouveau tag chez nous (les listes l10n normales) du type CBR (currently being reviewed), qui serait mis à jour automatiquement lorsque le [done] est envoyé à dle ? Ça éviterait d'avoir des hold qui sont plus difficiles à suivre puisque nous n'avons pas de moyen automatique de savoir quand cet état n'est plus justifié. Ça suppose cependant - que les utilisateurs de dle utilisent une procédure très stricte. Je serais pour un [ITR|RFR|LCFC|DONE] templates://<package>/debian/{file1,...,fileN} c'est ce qui me semble être le plus cohérent avec le protocole utilisé sur les listes l10n normales (en plus, le type "templates" est déjà géré par les dl10n-*). - et donc qu'il faut un "responsable robot" sur debian-l10n-english pour mettre les états corrects lorsque la personne demandant une relecture ne suit pas la procédure. -- Thomas Huriaux
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature