Julien Valroff <julien@kirya.net> (11/02/2006): > Je transfère ce message pour les robots, si cela est nécessaire et > utile. Ne s'agirait-il pas d'un rfr plutôt ? > Un nouveau profil, nommé "barebone" a été ajouté à > Debian-Edu/Skolelinux, cette traduction a pour but de décrire ce profil > réservé aux administrateurs désireux de n'installer que les paquets > essentiels. > Je ne sais pas du tout comment traduire "barebone" dans ce contexte (les > autres profils ont été francisés). Les sites français semblent utiliser le terme anglais ou "Mini-PC". Peut-être traduire par Mini-PC (« barebone ») -- Thomas Huriaux
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature