[Relu] po-debconf://ifplugd/fr.po
Salut,
V'la un bail que j'avais rien fait comme travail de traduction ; voici
(enfin) une relecture pour un p'tit programme que j'aime bien...
Quelques formulations me semblaient un peu lourdes, un mot excédentaire
semble avoir survécu à une reformulation, et un léger contresens
(interfaces WLAN, pas interfaces connectées à des adaptateurs WLAN).
A+
Nicolas
PS/HS : ça f'sait longtemps que j'avais pas vu une telle enfilade sur
cette liste ! (finnois/finlandais)
Reply to: