[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] webwml://po/langs.fr.po



Quoting Cyril Brulebois (cyril.brulebois@enst-bretagne.fr):
> Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr> (15/12/2005):
> > Bonsoir,
> Bonsoir,
> 
> > Voici une petite mise à jour du fichier po/langs.fr.po, la modification
> > majeure est la suivante : [...]
> Rien à redire après petit examen du fichier.


A l'occasion, penser à comparer à la traduction de iso_639 qui est
dans iso-codes. Je ne vous soumets jamais cette traduction car le
français est une des deux langues de la norme, donc nous nous devons
de suivre les dénomination françaises utilisées dans la norme.

PS: les 7000 et quelques chaînes de ISO 639-3 sont toujorus ouvertes à
la traduction. Travail de fourmi romaine garanti..:-)




Reply to: