[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po://oregano/fr.po



Le 09.10.2005 10:58:29, Franck Bassi a écrit :
Voila ce que j'ai trouvé sur la page en espagnol d'Oregano :

editar el listado de componentes (netlist)

Non, ça ne correspond pas.

Dans un outil de schématique, on a bien une netlist qui est la liste des composants avec les noeuds équipotentiels et les tenants-aboutiddants des liaisons. Une simple liste de composants serait une nomenclature ou une légende de schéma.

La netlist permet d'aliementer un simulateur qui, bien sûr, ne sait pas lire de schéma graphique. Il connait un modèle de composant, des connexions et des équipotentielles. La netlist contient ces informations.


... et voila ma relecture.

Il vaut mieux donner directement le diff : sinon, je suis obligé de le faire moi-même

En espérant avoir aidé.
Bonne nuit à tous.

Franck


Jean-Luc

Attachment: pgpbtXM6Xfxjx.pgp
Description: PGP signature


Reply to: