[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] webwml://News/2005/20051004.wml



Mohammed Adnène Trojette <adn@diwi.org> a écrit : 

> Merci d'avance aux relecteurs.

Bonjour,

je propose "nécessité majeure" au lieu de "nécessité intime" pour
"major requirement" :

--- /home/bernard/traduc/20051004.wml	2005-10-05 17:13:44.000000000 +0200
+++ /home/bernard/traduc/20051004.relu.wml	2005-10-05 17:46:00.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 avec une machine hébergée par le Telegraaf Media Groep. Du fait de ce
 déménagement, les services internes et externes de l'infrastructure
 de sécurité Debian ont été séparés, ce qui représentait une nécessité
-intime pour des améliorations futures de ce service.</p>
+majeure pour des améliorations futures de ce service.</p>
 
 <p>Après la publication d'une mise à jour de XFree86 (bulletin de
 sécurité Debian «&nbsp;DSA&nbsp;816&nbsp;»), il est apparu évident que



Reply to: