Sylvain Archenault <sylvain.archenault@laposte.net> (04/10/2005): > Avec le fichier c'est mieux merci thomas. Une relecture. -- Thomas Huriaux
--- fr.po.orig 2005-10-04 16:27:55.512049544 +0200 +++ fr.po 2005-10-04 16:28:52.422397856 +0200 @@ -21,7 +21,7 @@ #. Description #: ../templates:4 msgid "Do you want to automatically download the dictionaries?" -msgstr "Voulez vous télécharger automatiquement les dictionnaires ?" +msgstr "Voulez-vous télécharger automatiquement les dictionnaires ?" #. Type: boolean #. Description @@ -32,8 +32,8 @@ "necessary to download a 4.4 Mb package from a place outside the Bulgaria. " "During the download the installation process will be temporarily suspended." msgstr "Il semble que les dictionnaires pour kbedic ne sont pas installés dans " -"/usr/local/share/bedic. Ce paquet peut essayer de les télécharger via internet. " -"Il est cependant nécessaire de télécharger un paquet de 4.4 Mb situé sur un serveur à l'extérieur " +"/usr/local/share/bedic. Ce paquet peut essayer de les télécharger via Internet. " +"Il est cependant nécessaire de télécharger un paquet de 4.4 Mo situé sur un serveur à l'extérieur " "de la Bulgarie. Durant le téléchargement, le processus d'installation sera suspendu temporairement." #. Type: note
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature