[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] po-debconf://nessus-core/fr.po



 Christophe Masson <chrs.masson@tiscali.fr> écrivait :

  « 
  « Les anglophones semblent utiliser plus souvent que nous e.g., i.e. etc.
  « Cela suffit à certains pour les considérer comme des anglicismes.
  « Or il s'agit bien d'abréviations latines :
  « 
  « e.g. : « exempli gratia »
  « i.e. : « id est »
  « 

Une page  pour "c.-à-d" et "p. ex." :

http://www.druide.com/points_de_langue_16.html

a+


-- 
Philippe Batailler





Reply to: