[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [rfr] wml://www.debian.org/users/{org/greenpeace-spain,com/vozdegalicia}.wml



Le samedi  1 octobre 2005, Bernard Adrian écrit :
> 
> Une proposition pour vozdegalicia :
> 
> --- /home/bernard/traduc/vozdegalicia.relu.wml	2005-10-01 12:11:58.000000000 +0200
> +++ /home/bernard/traduc/vozdegalicia.wml	2005-10-01 12:10:41.000000000 +0200
> @@ -19,6 +19,6 @@
>  limité dans le matériel. Ce dernier point n'est pas le plus important car nous
>  achetons du matériel neuf pour Debian, mais certains systèmes (y compris des
>  portables) basés sur du matériel datant de l'année 2000 fonctionnent sans
> -problèmes. La performance est très importante et ce point ne
> -concerne pas que Debian mais également les logiciels que vous y installez.
> +problèmes. La performance est très importante et ce n'est pas un point qui ne
> +concerne que Debian mais également les logiciels que vous installez dessus.

ça fait beaucoup plus de négation
ok pour la fin


Nicolas
-- 



Reply to: